Polfa Tarchomin produkuje leki w czterech podstawowych klasach terapeutycznych:

• Antybiotyki i leki przeciwgruźlicze,
• Insuliny ludzkie,
• Leki psychotropowe,
• Leki dermatologiczne.

Zakład specjalizuje się w produkcji leków na receptę (Rx), które są głównie używane w szpitalach. Polfa Tarchomin jest jednym z najważniejszych producentów iniekcyjnych antybiotyków, jej udział w rynku szpitalnym wynosi 48% (grupa relewantna, dane IMS, 2019 r.)

Polfa Tarchomin produkuje również Aktywną Substancję Farmaceutyczną (API). Obecnie zakład posiada certyfikaty GMP dla produkcji Biosyntetycznej wysokooczyszczonej insuliny ludzkiej.